top of page

2015 - Το γλυπτό περιμένει την στιγμή που θα απορροφηθεί πλήρως από τη φύση. "

...Είναι αλήθεια πως η συμβατική αντίληψη που έχουμε για τη φωτογραφική αναπαράσταση του κόσμου είναι εκείνη ενός κόσμου περιγεγραμμένου από τετραγωνικό ή παραλληλόγραμμο σχήμα. Αυτό όπως είναι γνωστό δεν ανταποκρίνεται στην πραγματική οπτική αντίληψη του κόσμου που μας προσφέρει το μάτι μας, το οποίο “βλέπει” κατά τρόπο κυκλικό ή, ακόμη καλύτερα, ωοειδή, με πλαίσια ασαφή και μάλλον διακεγχυμένα.....

... ο ορθογώνια πλαισιωμένος αναπαριστώμενος φωτογραφικά κόσμος βρίσκεται σε εμφανή ομολογία με την “ορθολογικότητα” της κοινωνίας μας και την “ορθή” στάση, με την οποία προσλαμβάνουμε την πραγματικότητα."

 (Απόσπασμα από το βιβλίο του Δημήτρη Τσατσούλη 'Η Γλώσσα της Εικόνας')

 

2015 - The sculpture is waiting the moment that will be fully absorbed by nature. "... It is true that the conventional view that we have for the photographic representation of the world is that of a world circumscribed by square or rectangular shape. This as we know does not correspond to the actual visual perception of the world that offers us our eye which "sees" a way round or, better still, oval, with frames and rather vague ..... ... By rectangular framed photographic world is represented in obvious homology with the "rationality" of our society and the "right" attitude, which recruit reality." (Excerpt from the book of Dimitris Tsatsoulis 'The Language of Image')

bottom of page